El Mercader de Venecia, William Shakespeare, Michael Radford, 2004

• Mucho antes de que standard & poor's calificara recalificara volviera a recalificar las deudas de los países, y pasáramos por aprietos reales que nosotros llamamos facturas, débitos, pan... y ellos triple A, A minúscula, doble a... y no sé que más rollo pollo... ya había usureros en la Europa emergente. Como muestra un botón y su ficha técnica y trailer original (Watch Trailer), en: http://www.imdb.com/title/tt0379889/

• Trailer en castellano (antes de ser megaulopeado, bueno esto es promoción por tanto publicidad por tanto rendimiento... no sé), aquí en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=2r2tNghypxg

• El famoso diálogo del mercader (Si nos pincháis, acaso ¿no sangramos?), este enlace con calidad pésima comparada con la del dvd, es un entrante de los maravillosos textos teatrales del genio: http://www.youtube.com/watch?v=VydfEXZYmyU&feature=related

• Antes del director (también encargado de guionizar el texto), el maestro Shakespeare, miles de páginas, la de wikipedia dice:  http://es.wikipedia.org/wiki/Shakespeare

• Quién le iba a decir que estaría en la base de datos de películas en pleno siglo XXI demostrando la prestancia de sus textos para llenar salas de cine, no lo creería... quizás sí, tenía imaginación para eso y más... Pues sí, aquí: http://www.imdb.com/name/nm0000636/ Con la más extensa lista de obras que se haya visto a guionistas y novelistas en esta base de datos.

• Y de esta obra teatral dice wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/El_mercader_de_Venecia  Que ya puestos también comenta la película en: http://es.wikipedia.org/wiki/El_mercader_de_Venecia_(pel%C3%ADcula)

• El director de la película en wikipedia en: http://es.wikipedia.org/wiki/Michael_Radford Y en imbd en: http://www.imdb.com/name/nm0705535/ Que al ser el encargado del guión tenemos la información en un pack.

• Otra ficha técnica en: http://www.fotogramas.es/Peliculas/El-mercader-de-Venecia Con una crítica nada benevolente en: http://www.fotogramas.es/Peliculas/El-mercader-de-Venecia/Critica

• Su web oficial es: http://www.sonypictures.com/classics/merchantofvenice/flash.html
• Y otra página con ficha y opiniones, para comparar y quedarse con el mejor postor, en: http://www.filmaffinity.com/es/film583060.html

• Y como hablamos de negocios dineros monedas y transacciones, para los que tengan un baúl lleno de reales de oro para gastar en la película original en formato dvd, o simplemente la banda sonora (aquí se relacionan los tracks que suenan), está es la tienda: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00068V37A/qid=1102642005/sr=1%20-1/ref=sr_1_1/102-7872522-7207357?v=glance&s=music%20

• El cartel es éste:

2 horas y 18 minutos para todos los que crean que capital por rédito por tiempo era cosa de ahora, que deuda morosidad impago sacrificio era noticia actual, y para los que, no todo va a ser crisis, crean que el amor la fidelidad y por qué no... la esperanza, pueden encontrarse en uno de esos baúles, no todo va a ser monetario en esta vida, ¿no?. Nada que añadir sobre una acuáticamente preciosa Venecia mil veces fotografiada, pero en este film vivida.

Por tanto, buena buenísima imagen, versión original en el lenguaje del maestro, y buen sonido para disfrutar de los textos complejos del mercader, el cliente, su amigo y su amante.

¡Qué los cobradores del frack no estropeen el visionado!